significar

significar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [siɣ.ni.fi.ˈkaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) oznaczać, znaczyć

(1.2) ogłaszać, komunikować, deklarować

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „c – qu” (sacar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „c”, która przybiera formę grupy liter „qu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	significar		significando		significado
compuestas	haber significado		habiendo significado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	significo	significas significás	significa	significamos	significáis	significan
pretérito imperfecto	significaba	significabas	significaba	significábamos	significabais	significaban
pretérito perfecto simple	signifiqué	significaste	significó	significamos	significasteis	significaron
futuro simple	significaré	significarás	significará	significaremos	significaréis	significarán
condicional simple	significaría	significarías	significaría	significaríamos	significaríais	significarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he significado has significado ha significado hemos significado habéis significado han significado pretérito pluscuamperfecto había significado habías significado había significado habíamos significado habíais significado habían significado pretérito anterior hube significado hubiste significado hubo significado hubimos significado hubisteis significado hubieron significado futuro compuesto habré significado habrás significado habrá significado habremos significado habréis significado habrán significado condicional compuesto habría significado habrías significado habría significado habríamos significado habríais significado habrían significado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	signifique	signifiques	signifique	signifiquemos	signifiquéis	signifiquen
pretérito imperfecto	significara	significaras	significara	significáramos	significarais	significaran
	significase	significases	significase	significásemos	significaseis	significasen
futuro simple	significare	significares	significare	significáremos	significareis	significaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya significado hayas significado haya significado hayamos significado hayáis significado hayan significado pretérito pluscuamperfecto hubiera significado hubieras significado hubiera significado hubiéramos significado hubierais significado hubieran significado hubiese significado hubieses significado hubiese significado hubiésemos significado hubieseis significado hubiesen significado futuro compuesto hubiere significado hubieres significado hubiere significado hubiéremos significado hubiereis significado hubieren significado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	significa	significá	signifique	signifiquemos	significad	signifiquen

przykłady:

(1.1) ¿Qué significa esto? → Co to znaczy?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) equivaler

(1.2) expresar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. significarse

przym. significante, significado

rzecz. signo m, significación ż, significante m, significado m

przysł. significativamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. significāre

uwagi:

źródła:

significar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) znaczyć, oznaczać, mieć znaczenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

significar (język kataloński)

wymowa:

IPA: [siŋnifiˈka]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) znaczyć, oznaczać

(1.2) mieć znaczenie

odmiana:

(1.1-2) koniugacja abarrocar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. significació ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

significar (język portugalski)

wymowa:

IPA: [signifi'kar]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) znaczyć, oznaczać, mieć znaczenie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. significado, significação

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. significāre

uwagi:

źródła: