rysa

rysa (język polski)

rysy (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) podłużny ślad, wgłębienie po zadrapaniu powierzchni

(1.2) podłużne pęknięcie powierzchni

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rysa	rysy
dopełniacz	rysy	rys
celownik	rysie	rysom
biernik	rysę	rysy
narzędnik	rysą	rysami
miejscownik	rysie	rysach
wołacz	ryso	rysy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rysowanie n, zarysowanie n, rysunek m, rysuneczek m, rysownik m, rysowniczka ż, rysik m

zdrobn. ryska ż

czas. rysować ndk., narysować dk., zarysować dk., wyrysować dk.

przym. rysunkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scratch; (1.2) crack
• francuski: (1.1) rayure ż; (1.2) fissure ż
• hiszpański: (1.1) raya ż; (1.2) grieta ż
• jidysz: (1.1) קראַץ m; (1.2) שפּאַלט m
• niemiecki: (1.1) Riss m, Kratzer m; (1.2) Spalt m
• rosyjski: (1.1) царапина ż
• włoski: (1.1) graffiatura ż

źródła: