przemieszczać

przemieszczać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛ̃ˈmʲjɛʃʧ̑aʨ̑], AS: [pšẽmʹi ̯eščać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• i → j  ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu

czasownik zwrotny przemieszczać się

(2.1) zmieniać swoje położenie

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przemieszczać
czas teraźniejszy		przemieszczam	przemieszczasz	przemieszcza	przemieszczamy	przemieszczacie	przemieszczają
czas przeszły	m	przemieszczałem	przemieszczałeś	przemieszczał	przemieszczaliśmy	przemieszczaliście	przemieszczali
	ż	przemieszczałam	przemieszczałaś	przemieszczała	przemieszczałyśmy	przemieszczałyście	przemieszczały
	n	przemieszczałom	przemieszczałoś	przemieszczało
tryb rozkazujący		niech przemieszczam	przemieszczaj	niech przemieszcza	przemieszczajmy	przemieszczajcie	niech przemieszczają
pozostałe formy czas przyszły m będę przemieszczał, będę przemieszczać będziesz przemieszczał, będziesz przemieszczać będzie przemieszczał, będzie przemieszczać będziemy przemieszczali, będziemy przemieszczać będziecie przemieszczali, będziecie przemieszczać będą przemieszczali, będą przemieszczać ż będę przemieszczała, będę przemieszczać będziesz przemieszczała, będziesz przemieszczać będzie przemieszczała, będzie przemieszczać będziemy przemieszczały, będziemy przemieszczać będziecie przemieszczały, będziecie przemieszczać będą przemieszczały, będą przemieszczać n będę przemieszczało, będę przemieszczać będziesz przemieszczało, będziesz przemieszczać będzie przemieszczało, będzie przemieszczać czas zaprzeszły m przemieszczałem był przemieszczałeś był przemieszczał był przemieszczaliśmy byli przemieszczaliście byli przemieszczali byli ż przemieszczałam była przemieszczałaś była przemieszczała była przemieszczałyśmy były przemieszczałyście były przemieszczały były n przemieszczałom było przemieszczałoś było przemieszczało było forma bezosobowa czasu przeszłego przemieszczano tryb przypuszczający m przemieszczałbym, byłbym przemieszczał przemieszczałbyś, byłbyś przemieszczał przemieszczałby, byłby przemieszczał przemieszczalibyśmy, bylibyśmy przemieszczali przemieszczalibyście, bylibyście przemieszczali przemieszczaliby, byliby przemieszczali ż przemieszczałabym, byłabym przemieszczała przemieszczałabyś, byłabyś przemieszczała przemieszczałaby, byłaby przemieszczała przemieszczałybyśmy, byłybyśmy przemieszczały przemieszczałybyście, byłybyście przemieszczały przemieszczałyby, byłyby przemieszczały n przemieszczałobym, byłobym przemieszczało przemieszczałobyś, byłobyś przemieszczało przemieszczałoby, byłoby przemieszczało imiesłów przymiotnikowy czynny m przemieszczający, nieprzemieszczający ż przemieszczająca, nieprzemieszczająca przemieszczające, nieprzemieszczające n przemieszczające, nieprzemieszczające imiesłów przymiotnikowy bierny m przemieszczany, nieprzemieszczany przemieszczani, nieprzemieszczani ż przemieszczana, nieprzemieszczana przemieszczane, nieprzemieszczane n przemieszczane, nieprzemieszczane imiesłów przysłówkowy współczesny przemieszczając, nie przemieszczając rzeczownik odczasownikowy przemieszczanie, nieprzemieszczanie

przykłady:

(1.1) Wojska wroga przemieściły się na północ by ominąć jezioro.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) przesuwać, przenosić

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przemieszczanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) move
• arabski: (1.1) نقل
• białoruski: (1.1) перамяшчаць; (2.1) перамяшчацца
• chiński standardowy: (2.1) 走 (zǒu)
• esperanto: (1.1) transloki; (2.1) translokiĝi
• niemiecki: (1.1) verlagern, verlegen
• rosyjski: (1.1) перемещать; (2.1) перемещаться
• tuvalu: (1.1) gasuesue
• ukraiński: (1.1) переміщати; (2.1) переміщатися

źródła: