prohibir

prohibir (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [pɾo.i.ˈβiɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zabraniać, zakazywać

odmiana:

(1.1) koniugacja III: czasownik regularny z akcentuacją rozziewu (prohibir)

 

notas Gdy akcent pada na rdzenną głoskę „i”, ta tworzy rozziew z sąsiadującą samogłoską i przybiera akcent graficzny.
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	prohibir		prohibiendo		prohibido
compuestas	haber prohibido		habiendo prohibido		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	prohíbo	prohíbes prohibís	prohíbe	prohibimos	prohibís	prohíben
pretérito imperfecto	prohibía	prohibías	prohibía	prohibíamos	prohibíais	prohibían
pretérito perfecto simple	prohibí	prohibiste	prohibió	prohibimos	prohibisteis	prohibieron
futuro simple	prohibiré	prohibirás	prohibirá	prohibiremos	prohibiréis	prohibirán
condicional simple	prohibiría	prohibirías	prohibiría	prohibiríamos	prohibiríais	prohibirían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he prohibido has prohibido ha prohibido hemos prohibido habéis prohibido han prohibido pretérito pluscuamperfecto había prohibido habías prohibido había prohibido habíamos prohibido habíais prohibido habían prohibido pretérito anterior hube prohibido hubiste prohibido hubo prohibido hubimos prohibido hubisteis prohibido hubieron prohibido futuro compuesto habré prohibido habrás prohibido habrá prohibido habremos prohibido habréis prohibido habrán prohibido condicional compuesto habría prohibido habrías prohibido habría prohibido habríamos prohibido habríais prohibido habrían prohibido
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	prohíba	prohíbas	prohíba	prohibamos	prohibáis	prohíban
pretérito imperfecto	prohibiera	prohibieras	prohibiera	prohibiéramos	prohibierais	prohibieran
	prohibiese	prohibieses	prohibiese	prohibiésemos	prohibieseis	prohibiesen
futuro simple	prohibiere	prohibieres	prohibiere	prohibiéremos	prohibiereis	prohibieren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya prohibido hayas prohibido haya prohibido hayamos prohibido hayáis prohibido hayan prohibido pretérito pluscuamperfecto hubiera prohibido hubieras prohibido hubiera prohibido hubiéramos prohibido hubierais prohibido hubieran prohibido hubiese prohibido hubieses prohibido hubiese prohibido hubiésemos prohibido hubieseis prohibido hubiesen prohibido futuro compuesto hubiere prohibido hubieres prohibido hubiere prohibido hubiéremos prohibido hubiereis prohibido hubieren prohibido
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	prohíbe	prohibí	prohíba	prohibamos	prohibid	prohíban

przykłady:

(1.1) Esa señal de tráfico prohíbe la parada en este lugar. → Ten znak drogowy zabrania zatrzymywania się w tym miejscu.

(1.1) Queda terminantemente prohibido el uso de la calculadora durante el examen de matemáticas. → Korzystanie z kalkulatora podczas egzaminu z matematyki jest stanowczo zabronione.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) impedir, vetar, vedar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. prohibirse

przym. prohibente, prohibitivo, prohibitorio

rzecz. prohibición ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. prohibēre

uwagi:

źródła:

prohibir (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) zabraniać, zakazywać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. prohibition, prohibitionista, prohibitor

przym. prohibitive, prohibitori, prohibiente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: