powiązać

powiązać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. wiązać)

(1.1) połączyć jedno z drugim za pomocą węzła

(1.2) połączyć wiele elementów, faktów w całość

(1.3) związać pętami poszczególne jednostki

(1.4) wprowadzić więź

odmiana:

(1.1-4) koniugacja IX

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		powiązać
czas przyszły prosty		powiążę	powiążesz	powiąże	powiążemy	powiążecie	powiążą
czas przeszły	m	powiązałem	powiązałeś	powiązał	powiązaliśmy	powiązaliście	powiązali
	ż	powiązałam	powiązałaś	powiązała	powiązałyśmy	powiązałyście	powiązały
	n	powiązałom	powiązałoś	powiązało
tryb rozkazujący		niech powiążę	powiąż	niech powiąże	powiążmy	powiążcie	niech powiążą
pozostałe formy czas zaprzeszły m powiązałem był powiązałeś był powiązał był powiązaliśmy byli powiązaliście byli powiązali byli ż powiązałam była powiązałaś była powiązała była powiązałyśmy były powiązałyście były powiązały były n powiązałom było powiązałoś było powiązało było forma bezosobowa czasu przeszłego powiązano tryb przypuszczający m powiązałbym, byłbym powiązał powiązałbyś, byłbyś powiązał powiązałby, byłby powiązał powiązalibyśmy, bylibyśmy powiązali powiązalibyście, bylibyście powiązali powiązaliby, byliby powiązali ż powiązałabym, byłabym powiązała powiązałabyś, byłabyś powiązała powiązałaby, byłaby powiązała powiązałybyśmy, byłybyśmy powiązały powiązałybyście, byłybyście powiązały powiązałyby, byłyby powiązały n powiązałobym, byłobym powiązało powiązałobyś, byłobyś powiązało powiązałoby, byłoby powiązało imiesłów przymiotnikowy przeszły m powiązany, niepowiązany powiązani, niepowiązani ż powiązana, niepowiązana powiązane, niepowiązane n powiązane, niepowiązane imiesłów przysłówkowy uprzedni powiązawszy rzeczownik odczasownikowy powiązanie, niepowiązanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) połączyć, spiąć, złączyć, związać

(1.2) połączyć, skojarzyć, zespolić, złączyć

(1.3) połączyć, przymocować, skrępować, spętać, spiąć, spleść

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. powiązanie n, wiązanie n, wiązar m, wiązalnia ż, wiązacz m, wiązaczka ż

czas. wiązać ndk.

przym. powiązany, niepowiązany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) join, link, strap, tether; (1.2) associate, connect, relate; (1.3) bind, tie, conjoin, cojoin, concatenate, interlock, pinion, truss

źródła: