pigułka

pigułka (język polski)

pigułki (1.1)

wymowa:

IPA: [pʲiˈɡuwka], AS: [pʹiguu̯ka], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) farm. mała porcja lekarstwa w zwartej postaci i zwykle o obłym kształcie

(1.2) farm. pot. tabletka antykoncepcyjna, doustny środek antykoncepcyjny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pigułka	pigułki
dopełniacz	pigułki	pigułek
celownik	pigułce	pigułkom
biernik	pigułkę	pigułki
narzędnik	pigułką	pigułkami
miejscownik	pigułce	pigułkach
wołacz	pigułko	pigułki

przykłady:

(1.1) Ten lek jest sprzedawany też w płynie, ale pani, zdaje się, woli łykać pigułki?

(1.1) Można powiedzieć, że słońce jest często wielką żółtą pigułką od niebiańskich psychiatrów, która rozpędza smutek i wytwarza różowy nastrój.

(1.2) (…) wiele dziewczyn przespało się wtedy z chłopcami i zaszło w niechciane ciąże. Pigułka praktycznie nie istniała, aborcja była zakazana.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pigułka antykoncepcyjna / gwałtu / hormonalna / poronna / wczesnoporonna / nasenna • pigułka na ból głowy • połknąć pigułkę • brać pigułki • faszerować się pigułkami • przepisać pigułki • pigułka gwałtu

synonimy:

(1.1) drażetka, pastylka, tabletka

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) lekarstwo

(1.2) środek antykoncepcyjny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pigularz m

zdrobn. pigułeczka ż

zgrub. piguła ż

związki frazeologiczne:

gorzka pigułka • przełknąć gorzką pigułkę

etymologia:

(1.1-2) łac. pilula

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pill, tablet; (1.2) contraceptive pill
• arabski: (1.1) حبة
• baskijski: (1.1) pilula; (1.2) pilula antikontzeptibo
• białoruski: (1.1) пілюля ż
• francuski: (1.1) pilule; (1.2) pilule contraceptive
• hiszpański: (1.1) píldora ż; (1.2) píldora anticonceptiva ż
• łotewski: (1.1) pilula ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) пилюля ż
• ukraiński: (1.1) пілюля ż
• włoski: (1.1) pillola; (1.2) pillola anticoncezionale, pillola contraccettiva

źródła: