półotwarty

półotwarty (język polski)

półotwarta (1.1) brama

wymowa:

IPA: [ˌpuwɔtˈfartɨ], AS: [puu̯otfarty], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) taki, który jest otwarty częściowo, trochę

(1.2) taki, który jest zorganizowany w sposób dający częściową swobodę

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	półotwarty		półotwarta	półotwarte	półotwarci	półotwarte
dopełniacz	półotwartego		półotwartej	półotwartego	półotwartych
celownik	półotwartemu		półotwartej	półotwartemu	półotwartym
biernik	półotwartego	półotwarty	półotwartą	półotwarte	półotwartych	półotwarte
narzędnik	półotwartym		półotwartą	półotwartym	półotwartymi
miejscownik	półotwartym		półotwartej	półotwartym	półotwartych
wołacz	półotwarty		półotwarta	półotwarte	półotwarci	półotwarte
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Patrzył na półotwartą furtę klasztoru, z której wypadł srokaty konik z zakonnikiem w siodle.

składnia:

kolokacje:

(1.1) półotwarte drzwi / wrota / okno

(1.2) półotwarte więzienie • półotwarta terapia

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. półotwartość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ajar, half-open
• esperanto: (1.1) duonmalferma, malfermeta t. duonferma
• hiszpański: (1.1) semiabierto
• interlingua: (1.1) semiaperte
• słowacki: (1.1) polootvorený
• włoski: (1.1) semiaperto

źródła: