odstęp

odstęp (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔtstɛ̃mp], AS: [otstẽmp], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ę  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami

(1.2) odległość w czasie między jakimiś wydarzeniami

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odstęp	odstępy
dopełniacz	odstępu	odstępów
celownik	odstępowi	odstępom
biernik	odstęp	odstępy
narzędnik	odstępem	odstępami
miejscownik	odstępie	odstępach
wołacz	odstępie	odstępy

przykłady:

(1.1) Proszę zwiększyć odstęp między stołami.

(1.1) Suwmiarka to instrument do mierzenia odstępów i długości.

(1.2) Czas jest wielkością fizyczną określającą odstęp między zdarzeniami.

(1.2) Nasz klient zainteresowany jest regularnym odbiorem odzieży w odstępach jednotygodniowych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mały / duży odstęp • równe odstępy • zachować odstęp

(1.2) w regularnych odstępach • w godzinnych odstępach

synonimy:

(1.1) interwał

(1.2) interwał

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odstępnik mrz

czas. odstępować

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) space, druk. spacing; (1.2) interval
• bułgarski: (1.1) интервал m; (1.2) интервал m
• duński: (1.1) afstand w, distance w; (1.2) afstand w
• hiszpański: (1.1) espacio m, separación ż, druk. espaciado m; (1.2) intervalo m
• niemiecki: (1.1) Abstand m; (1.2) Abstand m
• rosyjski: (1.1) промежуток m
• ukraiński: (1.1) ві́дступ m, промі́жок m; (1.2) промі́жок m

źródła: