novel·la – Inne języki