nocka

nocka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈnɔʦ̑ka], AS: [nocka]

podział przy przenoszeniu wyrazu: noc•ka

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od: noc

(1.2) pot. nocna zmiana w pracy, nocny dyżur

(1.3) pot. nocowanie

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. i B. lp od: nocek

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nocka	nocki
dopełniacz	nocki	nocek
celownik	nocce	nockom
biernik	nockę	nocki
narzędnik	nocką	nockami
miejscownik	nocce	nockach
wołacz	nocko	nocki

przykłady:

(1.1) Och, jaka przyjemna, ciepła nocka.

(1.2) Zadzwoń do mnie później, bo właśnie wróciłem z nocki i muszę się przespać.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) noc

(1.2) nocna zmiana

(1.3) nocowanie

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) okres

(1.2) szychta, zmiana

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. północ ż, nocki nmos, noc ż, nocek mzw, nocnik mrz, nocny mrz, nocnica ż, nocowanie n, przenocowanie n, zanocowanie n, nocniczek mrz

czas. nocować ndk., przenocować dk., zanocować dk.

przym. nocny, północny

przysł. nocą, nocami

związki frazeologiczne:

zarwać nockę

etymologia:

pol. noc

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: noc

• rosyjski: (1.1) ночка ż
• słowacki: (1.2) nočná ż
• ukraiński: (1.1) нічка ż; (1.2) нічна зміна ż

źródła: