nieuprzejmy

nieuprzejmy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niemiły, nieżyczliwy, zachowujący się wobec innych w sposób pozbawiony uprzejmości

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nieuprzejmy		nieuprzejma	nieuprzejme	nieuprzejmi	nieuprzejme
dopełniacz	nieuprzejmego		nieuprzejmej	nieuprzejmego	nieuprzejmych
celownik	nieuprzejmemu		nieuprzejmej	nieuprzejmemu	nieuprzejmym
biernik	nieuprzejmego	nieuprzejmy	nieuprzejmą	nieuprzejme	nieuprzejmych	nieuprzejme
narzędnik	nieuprzejmym		nieuprzejmą	nieuprzejmym	nieuprzejmymi
miejscownik	nieuprzejmym		nieuprzejmej	nieuprzejmym	nieuprzejmych
wołacz	nieuprzejmy		nieuprzejma	nieuprzejme	nieuprzejmi	nieuprzejme
stopień wyższy bardziej nieuprzejmy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej nieuprzejmy bardziej nieuprzejma bardziej nieuprzejme bardziej nieuprzejmi bardziej nieuprzejme dopełniacz bardziej nieuprzejmego bardziej nieuprzejmej bardziej nieuprzejmego bardziej nieuprzejmych celownik bardziej nieuprzejmemu bardziej nieuprzejmej bardziej nieuprzejmemu bardziej nieuprzejmym biernik bardziej nieuprzejmego bardziej nieuprzejmy bardziej nieuprzejmą bardziej nieuprzejme bardziej nieuprzejmych bardziej nieuprzejme narzędnik bardziej nieuprzejmym bardziej nieuprzejmą bardziej nieuprzejmym bardziej nieuprzejmymi miejscownik bardziej nieuprzejmym bardziej nieuprzejmej bardziej nieuprzejmym bardziej nieuprzejmych wołacz bardziej nieuprzejmy bardziej nieuprzejma bardziej nieuprzejme bardziej nieuprzejmi bardziej nieuprzejme
stopień najwyższy najbardziej nieuprzejmy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej nieuprzejmy najbardziej nieuprzejma najbardziej nieuprzejme najbardziej nieuprzejmi najbardziej nieuprzejme dopełniacz najbardziej nieuprzejmego najbardziej nieuprzejmej najbardziej nieuprzejmego najbardziej nieuprzejmych celownik najbardziej nieuprzejmemu najbardziej nieuprzejmej najbardziej nieuprzejmemu najbardziej nieuprzejmym biernik najbardziej nieuprzejmego najbardziej nieuprzejmy najbardziej nieuprzejmą najbardziej nieuprzejme najbardziej nieuprzejmych najbardziej nieuprzejme narzędnik najbardziej nieuprzejmym najbardziej nieuprzejmą najbardziej nieuprzejmym najbardziej nieuprzejmymi miejscownik najbardziej nieuprzejmym najbardziej nieuprzejmej najbardziej nieuprzejmym najbardziej nieuprzejmych wołacz najbardziej nieuprzejmy najbardziej nieuprzejma najbardziej nieuprzejme najbardziej nieuprzejmi najbardziej nieuprzejme

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nietaktowny, opryskliwy, grubiański; gw. (Śląsk Cieszyński) otyrhły

antonimy:

(1.1) uprzejmy

hiperonimy:

(1.1) nieżyczliwy, niegrzeczny

hiponimy:

(1.1) gburowaty

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nieuprzejmość ż

przysł. nieuprzejmie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) impolite, unkind, incivil, mean, inconsiderate, ungracious, discourteous
• białoruski: (1.1) няветлівы
• bułgarski: (1.1) невежлив
• duński: (1.1) uhøflig
• esperanto: (1.1) malafabla
• francuski: (1.1) impoli, incivil, discourtois, gros
• interlingua: (1.1) discortese, inurban
• japoński: (1.1) 薄情(はくじょう)
• niemiecki: (1.1) unhöflich, unfreundlich
• nowogrecki: (1.1) αγενής
• rosyjski: (1.1) неучтивый
• sanskryt: (1.1) तीक्ष्ण, अकृप
• serbski: (1.1) неучтив
• szwedzki: (1.1) ohövlig
• włoski: (1.1) sgarbato, scortese

źródła: