lustrare

lustrare (język włoski)

wymowa:

IPA: /lusˈtrare/

podział przy przenoszeniu wyrazu: lu•stra•re

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) polerować, nadawać połysk

(1.2) przest. poet. iluminować, oświetlać

(1.3) rel. dokonywać oczyszczenia (ablucji)

czasownik nieprzechodni

(2.1) błyszczeć, lśnić

odmiana:

przykłady:

(2.1) Guarda come lustra questo pavimento! → Spójrz, jak błyszczy ta podłoga!

składnia:

kolokacje:

(1.1) lustrare i pavimenti / le scarpe → polerować podłogi / buty

synonimy:

(1.1) lucidare, polire, tirare a lucido

(1.2) illuminare

(2.1) brillare, luccicare, lucere, lustreggiare

antonimy:

(1.2) abbuiare, oscurare, rabbuiare

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1-2, 2.1)

rzecz. lustro m, lustramento m, lustratura ż, lustrata ż, lustrezza ż, lustrino m, lustra ż, lustratore m, lustratrice ż

czas. lustreggiare

przym. lustro, lustrante, lustrente

(1.3)

rzecz. lustro m, lustrazione ż

przym. lustrale

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2, 2.1) łac. lustrare

(1.3) łac. lustrare < łac. lustrum

uwagi:

źródła: