liturgia

liturgia (język polski)

liturgia (1.1)

liturgia (1.1)

wymowa:

IPA: [lʲiˈturʲɟja], AS: [lʹiturʹǵi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. w religiach chrześcijańskich – ogół obrzędów i ceremonii towarzyszących czynnościom kultowym; zob. też liturgia w Wikipedii

(1.2) hist. w starożytnych Atenach, rodzaj służby publicznej na rzecz obywateli

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	liturgia	liturgie
dopełniacz	liturgii	liturgii
celownik	liturgii	liturgiom
biernik	liturgię	liturgie
narzędnik	liturgią	liturgiami
miejscownik	liturgii	liturgiach
wołacz	liturgio	liturgie

przykłady:

(1.1) W wielkopiątkowej liturgii wzięło udział kilkaset osób.

składnia:

kolokacje:

(1.1) liturgia brewiarzowa • Liturgia godzin

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. liturgika ż, liturgista mos

przym. liturgiczny

przysł. liturgicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. liturgia < gr. λειτουργία (leitourgíā) → usługa, funkcja publiczna

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) liturgy
• baskijski: (1.1) liturgia
• białoruski: (1.1) літургія ż (lìturgìâ)
• bułgarski: (1.1) литургия ż
• czeski: (1.1) liturgie ż
• esperanto: (1.1) liturgio; (1.2) liturgio
• francuski: (1.1) liturgie ż
• hiszpański: (1.1) liturgia ż
• interlingua: (1.1) liturgia
• japoński: (1.1) 典礼 (tenrei)
• karpatorusiński: (1.1) літурґія ż
• kataloński: (1.1) litúrgia ż
• łaciński: (1.1) liturgia ż
• niemiecki: (1.1) Liturgie ż
• norweski (bokmål): (1.1) liturgi m
• norweski (nynorsk): (1.1) liturgi m
• portugalski: (1.1) liturgia ż
• rosyjski: (1.1) литургия ż (liturgiâ)
• rumuński: (1.1) liturghie
• słowacki: (1.1) liturgia ż
• ukraiński: (1.1) літургія ż
• włoski: (1.1) liturgia ż

źródła:

liturgia (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. liturgia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. liturgiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło „liturgia” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

liturgia (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. liturgia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

liturgia (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [li.ˈtuɾ.xja]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) liturgia

odmiana:

(1.1) lm liturgias

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. litúrgico

rzecz. liturgista

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. liturgia ← gr. λειτουργία → usługa, funkcja publiczna

uwagi:

źródła:

liturgia (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liturgia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

liturgia (język łaciński)

liturgia (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. liturgia

odmiana:

(1) liturgi|a, ~ae (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	liturgia	liturgiae
dopełniacz	liturgiae	liturgiārum
celownik	liturgiae	liturgiīs
biernik	liturgiam	liturgiās
ablatyw	liturgiā	liturgiīs
wołacz	liturgia	liturgiae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. liturgicus

rzecz. liturgus m

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. λειτουργία → usługa, funkcja publiczna

uwagi:

źródła:

liturgia (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. liturgia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. liturg m, liturgika ż, liturgikon m

czas. liturgovať ndk.

przym. liturgický

przysł. liturgicky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

liturgia (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. liturgia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. liturgikus

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. liturgia

uwagi:

źródła:

liturgia (język włoski)

wymowa:

IPA: /li.tur.'gi.a/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. liturgia

(1.2) staroż. liturgia

odmiana:

(1.1-2) lp liturgia; lm liturgie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. liturgismo m, liturgista m ż, liturgo m

przym. liturgico

przysł. liturgicamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. liturgia < gr. λειτουργία → usługa, funkcja publiczna

uwagi:

źródła: