kiesa

kiesa (język polski) edytuj

wymowa:: ^?/i IPA: [ˈcɛsa], AS: [ḱesa], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) daw. woreczek wykorzystywany do przechowywania pieniędzy lub kosztowności^[1]

(1.2) daw. zawartość kiesy (1.1)^[1]

(1.3) przen. książk. pieniądze, majątek, kasa^[1]

odmiana:

przykłady:: (1.3) Pieniądze za ropę saudyjską i kuwejcką zasilają kiesę Nasera^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) sakiewka, trzos, purales

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. zdrobn. kieska ż

związki frazeologiczne:

etymologia:: osm. كیسه (kîse, > tur. kese) → portfel < pers. کیسه (kise) → torba^[3]

uwagi:

tłumaczenia:

chorwacki: (1.1) kesa ż
francuski: (1.1) bourse ż
hiszpański: (1.1) bolsa ż
niemiecki: (1.1) Geldbörse n
nowogrecki: (1.1) πουγκί n

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Tomasz Mirkowicz, Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
↑ Zapytania i odpowiedzi, „Poradnik Językowy” nr 10/1903, s. 158.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=kiesa&oldid=7493495”