jasnobrązowy

jasnobrązowy (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌjasnɔbrɔ̃w̃ˈzɔvɨ], AS: [i ̯asnobrõũ̯zovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą • akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kolor brązowy o jasnym odcieniu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	jasnobrązowy		jasnobrązowa	jasnobrązowe	jasnobrązowi	jasnobrązowe
dopełniacz	jasnobrązowego		jasnobrązowej	jasnobrązowego	jasnobrązowych
celownik	jasnobrązowemu		jasnobrązowej	jasnobrązowemu	jasnobrązowym
biernik	jasnobrązowego	jasnobrązowy	jasnobrązową	jasnobrązowe	jasnobrązowych	jasnobrązowe
narzędnik	jasnobrązowym		jasnobrązową	jasnobrązowym	jasnobrązowymi
miejscownik	jasnobrązowym		jasnobrązowej	jasnobrązowym	jasnobrązowych
wołacz	jasnobrązowy		jasnobrązowa	jasnobrązowe	jasnobrązowi	jasnobrązowe

przykłady:

(1.1) Skrzydła przednie samca są szare z widocznymi białoszarymi punktami na całej powierzchni i zaokrąglonym wierzchołku. Ich strzępina i użyłkowanie są nieco ciemniejsze w przeciwieństwie do tylnych podłużnych, jasnobrązowych, matowych skrzydeł o jaśniejszej strzępinie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) ciemnobrązowy

hiperonimy:

(1.1) brązowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. jasno- + brązowy

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) светла-карычневы
• bułgarski: (1.1) светлокафяв
• czeski: (1.1) světlehnědý, světle hnědý
• jidysz: (1.1) העל ברוין (hel brojn)
• niemiecki: (1.1) hellbraun
• rosyjski: (1.1) светло-коричневый
• słowacki: (1.1) jasnohnedý, svetlohnedý
• szwedzki: (1.1) ljusbrun
• ukraiński: (1.1) світло-коричневий

źródła: