gratuito

gratuito (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [gɾa.tu.ˈi.to] lub [gɾa.ˈtwi.to] ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) darmowy, bezpłatny

(1.2) przen. bezpodstawny, nieuzasadniony

odmiana:

(1) lp gratuito m, gratuita ż; lm gratuitos m, gratuitas ż

przykłady:

(1.1) El registro en esta página web es totalmente gratuito. → Rejestracja na tej stronie internetowej jest całkowicie darmowa.

składnia:

kolokacje:

(1.1) servicio gratuito → darmowa usługa, darmowy serwis • transporte gratuito → bezpłatny transport, przewóz… • enseñanza gratuita → bezpłatne nauczanie

(1.2) violencia gratuita → bezpodstawna przemoc

synonimy:

(1.1) gratis, libre

(1.2) infundado, injustificado, arbitrario

antonimy:

(1.1) de pago

(1.2) justificado

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. gratuitamente

rzecz. gratuidad ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. gratuītus

uwagi:

źródła:

gratuito (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) darmo, bez korzyści, bez zapłaty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. gratiose

przym. gratiosus, gratuitus

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gratuito (język portugalski)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: gra•tui•to

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) darmowy, bezpłatny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gratuito (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) darmowy, bezpłatny

(1.2) przen. bezpodstawny, nieuzasadniony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. gratuitamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: