gefährlich

gefährlich (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [gəˈfɛːɐ̯lɪç]

​ ​ ​ wymowa austriacka

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niebezpieczny

w funkcji przysłówka

(2.1) niebezpiecznie

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der gefährliche ein gefährlicher gefährlicher	die gefährliche eine gefährliche gefährliche	das gefährliche ein gefährliches gefährliches	die gefährlichen gefährlichen gefährliche
Gen.	słaba mieszana mocna	des gefährlichen eines gefährlichen gefährlichen	der gefährlichen einer gefährlichen gefährlicher	des gefährlichen eines gefährlichen gefährlichen	der gefährlichen gefährlichen gefährlicher
Dat.	słaba mieszana mocna	dem gefährlichen einem gefährlichen gefährlichem	der gefährlichen einer gefährlichen gefährlicher	dem gefährlichen einem gefährlichen gefährlichem	den gefährlichen gefährlichen gefährlichen
Akk.	słaba mieszana mocna	den gefährlichen einen gefährlichen gefährlichen	die gefährliche eine gefährliche gefährliche	das gefährliche ein gefährliches gefährliches	die gefährlichen gefährlichen gefährliche
stopień wyższy (Komparativ) gefährlicher- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der gefährlichere ein gefährlicherer gefährlicherer die gefährlichere eine gefährlichere gefährlichere das gefährlichere ein gefährlicheres gefährlicheres die gefährlicheren gefährlicheren gefährlichere Gen. słaba mieszana mocna des gefährlicheren eines gefährlicheren gefährlicheren der gefährlicheren einer gefährlicheren gefährlicherer des gefährlicheren eines gefährlicheren gefährlicheren der gefährlicheren gefährlicheren gefährlicherer Dat. słaba mieszana mocna dem gefährlicheren einem gefährlicheren gefährlicherem der gefährlicheren einer gefährlicheren gefährlicherer dem gefährlicheren einem gefährlicheren gefährlicherem den gefährlicheren gefährlicheren gefährlicheren Akk. słaba mieszana mocna den gefährlicheren einen gefährlicheren gefährlicheren die gefährlichere eine gefährlichere gefährlichere das gefährlichere ein gefährlicheres gefährlicheres die gefährlicheren gefährlicheren gefährlichere
stopień najwyższy (Superlativ) gefährlichst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der gefährlichste ein gefährlichster gefährlichster die gefährlichste eine gefährlichste gefährlichste das gefährlichste ein gefährlichstes gefährlichstes die gefährlichsten gefährlichsten gefährlichste Gen. słaba mieszana mocna des gefährlichsten eines gefährlichsten gefährlichsten der gefährlichsten einer gefährlichsten gefährlichster des gefährlichsten eines gefährlichsten gefährlichsten der gefährlichsten gefährlichsten gefährlichster Dat. słaba mieszana mocna dem gefährlichsten einem gefährlichsten gefährlichstem der gefährlichsten einer gefährlichsten gefährlichster dem gefährlichsten einem gefährlichsten gefährlichstem den gefährlichsten gefährlichsten gefährlichsten Akk. słaba mieszana mocna den gefährlichsten einen gefährlichsten gefährlichsten die gefährlichste eine gefährlichste gefährlichste das gefährlichste ein gefährlichstes gefährlichstes die gefährlichsten gefährlichsten gefährlichste

(2.1) nieodm.; st. wyższy gefährlicher; st. najwyższy am gefährlichsten

przykłady:

(1.1) Webseiten mit gefährlichen Inhalten sollen gesperrt werden. → Strony internetowe zawierające niebezpieczne treści powinny zostać zablokowane.

(1.1) Die Schlange sieht bedrohlich aus, ist aber nicht gefährlich. → Ten wąż wygląda groźnie, ale nie jest niebezpieczny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Gefahr bildend / bringend / enthaltend

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) brandgefährlich, gemeingefährlich, hochgefährlich, lebensgefährlich

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gefährden n, Gefahr ż, Gefährlichkeit ż, Gefährdung ż, Gefährder m

czas. gefährden

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. bedrohlich • gefahrvoll • gefährlich • misslich • perikulös • riskant

źródła: