fidarsi

fidarsi (język włoski)

wymowa:

IPA: /fiˈdarsi/

podział przy przenoszeniu wyrazu: fi•dar•si

znaczenia:

czasownik zwrotny

(1.1) ufać (komuś, czemuś), mieć zaufanie (do kogoś, czegoś)

(1.2) pot. ośmielić się, mieć odwagę (coś zrobić)

odmiana:

przykłady:

(1.1) Non fidarti di lui! → Nie ufaj mu!

(1.1) Mi fido del tuo buon senso. → Ufam twojemu rozsądkowi.

(1.2) Non mi fido a passare il fiume a nuoto. → Nie mam odwagi przepłynąć rzekę.

składnia:

(1.1) fidarsi + di

(1.2) fidarsi + di / a

kolokacje:

synonimy:

(1.1) affidarsi (a), avere fiducia (in), confidare (in)

(1.2) sentirsela (di)

antonimy:

(1.1) diffidare, dubitare, guardarsi (da)

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fede ż, fedele m ż, fedeltà ż, fido m, fida ż, fiducia ż, fiduciario m, fiduciaria ż

czas. fidare

przym. fedele, fido, fiducioso, fiduciario, fidente, fidato

przysł. fedelmente, fiduciosamente, fiduciariamente, fidentemente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. fidare + si

uwagi:

źródła: