caída

caída (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ka.ˈi.ða]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) upadek

(1.2) przen. spadek (np. cen, temperatury, wartości)

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: caído

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) forma żeńska imiesłowu biernego (participio) od caer

odmiana:

(1) lm caídas

przykłady:

(1.1) A consecuencia de la caída perdí el conocimiento. → W wyniku upadku straciłem/am przytomność.

(1.1) La caída del Muro de Berlin tuvo lugar hace diecinueve años. → Upadek Muru Berlińskiego miał miejsce dziewiętnaście lat temu.

(1.2) La caída brusca de temperaturas forma un tornado. → Gwałtowny spadek temperatur tworzy/wywołuje tornado.

(1.2) Los agricultores protestaron contra la caída de precios de sus productos. → Rolnicy zaprotestowali przeciw spadkowi cen swych produktów.

składnia:

kolokacje:

(1.1) paracaídas → spadochron

synonimy:

(1.1) derrumbamiento, despeñamiento, desplome, desmoronamiento, derrumbe, defenestración

(1.2) declinación, declive, descenso, bajada, prolapso, desmoronamiento, desplome, hundimiento

antonimy:

(1.1) construcción, apogeo, nacimiento

(1.2) ascenso

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. caer, caerse

przym. caído

rzecz. caído m

związki frazeologiczne:

etymologia:

forma żeńska ims. biernego od caer

uwagi:

źródła: