bestimmen

bestimmen (język niemiecki)

wymowa:

IPA: /beʃtymɛn/

​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) ustalać, ustalić, wyznaczać, wyznaczyć

(1.2) przeznaczać, przeznaczyć

(1.3) decydować, zadecydować, dysponować, zadysponować

odmiana:

(1.1-3) bestimmen (bestimmt), bestimmte, bestimmt (haben)

przykłady:

(1.1) Der Termin wurde auf den 1. Mai bestimmt. → Termin został ustalony na 1. maja.

(1.2) Der Platz ist für mich bestimmt. → To miejsce jest przeznaczone dla mnie.

(1.3) Er bestimmt immer, was wir machen. → On zawsze decyduje, co mamy robić.

składnia:

kolokacje:

(1.1) den Preis • den Ort • die Zeit bestimmen

(1.3) allein bestimmen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Bestimmen n, Bestimmung ż, Bestimmtheit ż

przym. bestimmt, bestimmend, unbestimmt

przysł. bestimmt

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: stimmen • abstimmen • anstimmen • beistimmen • bestimmen • durchstimmen • einstimmen • herabstimmen • niederstimmen • umstimmen • übereinstimmen • überstimmen • verstimmen • zusammenstimmen • zustimmen

źródła: