bateria

bateria (język polski)

bateria (1.1)

baterie (1.2)

bateria (1.3)

bateria (1.4) butelek

bateria (1.5)

wymowa:

IPA: [baˈtɛrʲja], AS: [baterʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) elektr. zespół elementów połączonych w jeden układ będący źródłem energii

(1.2) elektr. pot. dowolne małe ogniwo elektryczne do zasilania urządzeń codziennego użytku

(1.3) wojsk. w artylerii: pododdział ogniowy i taktyczny składający się z kilku plutonów, uzbrojony w broń artyleryjską lub rakietową; zob. też bateria (wojsko) w Wikipedii

(1.4) pot. żart. kolekcja, zbiór przedmiotów tego samego rodzaju

(1.5) techn. kompletne urządzenie umożliwiające korzystanie z bieżącej wody

odmiana:

(1.1-5)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bateria	baterie
dopełniacz	baterii	baterii
celownik	baterii	bateriom
biernik	baterię	baterie
narzędnik	baterią	bateriami
miejscownik	baterii	bateriach
wołacz	baterio	baterie

przykłady:

(1.1) W koksowni „Jadwiga” w Zabrzu wybudowano nową baterię koksowniczą.

(1.2) Budzik nie chodzi - może bateria jest rozładowana?

(1.3) Na początku wojny każdej brygadzie podlegała bateria artyleryjska.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bateria słoneczna

(1.2) bateria AA / AAA / R14 • bateria alkaliczna

(1.4) bateria piw / butelek

(1.5) bateria łazienkowa / kuchenna / bidetowa / wannowa / prysznicowa / umywalkowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.2) akumulatorek

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. bateryjka ż

przym. bateryjny, bateriowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. batterie

uwagi:

zob. też bateria w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) battery
• baskijski: (1.1) bateria; (1.2) bateria; (1.3) bateria
• bułgarski: (1.2) батерия ż; (1.3) батарея ż
• duński: (1.1) batteri n; (1.2) batteri n; (1.3) batteri n; (1.4) batteri n
• esperanto: (1.1) baterio; (1.2) baterio; (1.3) baterio
• estoński: (1.1) patarei; (1.2) patarei; (1.3) patarei; (1.4) patarei; (1.5) kraan
• francuski: (1.1) pile électrique ż, pile ż; (1.3) batterie ż
• hiri motu: (1.1) batari; (1.2) batari
• hiszpański: (1.1) pila ż, batería ż; (1.3) batería ż; (1.4) batería ż, grupo m, conjunto m
• jidysz: (1.1) באַטעריע ż (baterje)
• kataloński: (1.1) pila ż; (1.2) pila ż
• nowogrecki: (1.1) μπαταρία ż, συσσωρευτής m; (1.3) συστοιχία πυροβόλων ż, μονάδα πυροβολικού ż; (1.4) συστοιχία ż
• portugalski: (1.1) pilha ż
• rosyjski: (1.1) батаре́я ż; (1.2) батаре́я ż, батаре́йка ż; (1.3) батаре́я ż; (1.5) смеси́тель m, водосмеси́тель m
• słowacki: (1.1) batéria
• szwabski: (1.1) Badderie ż
• szwedzki: (1.1) batteri n
• tswana: (1.1) betiri; (1.2) betiri

źródła:

bateria (język baskijski)

bateria (1.1)

bateria (1.2)

bateria (1.3)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) elektr. bateria

(1.2) wojsk. bateria

(1.3) muz. perkusja

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

bateria (język kataloński)

unes bateries (1.1)

un bateria (2.1)

wymowa:

or. IPA: [bətəˈɾiə]

occ. IPA: [bateˈɾia]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) elektr. bateria

(1.2) muz. perkusistka

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) muz. perkusja

(2.2) muz. perkusista, bębniarz

odmiana:

(1-2) lp bateria; lm bateries

przykłady:

(1.1) Se m'ha descarregat la bateria. → Rozładowała mi się bateria.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pila ż

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. batterie

uwagi:

źródła: