asfalt

asfalt (język polski)

nawierzchnia wykonana z asfaltu (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈasfalt], AS: [asfalt] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego; zob. też asfalt w Wikipedii

(1.2) środ. sport. strzelectwo guma na rękawicach i kurtce

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) pogard. mężczyzna o czarnej skórze

odmiana:

(1.1-2) blm;

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	asfalt	asfalty
dopełniacz	asfaltu	asfaltów
celownik	asfaltowi	asfaltom
biernik	asfalt	asfalty
narzędnik	asfaltem	asfaltami
miejscownik	asfalcie	asfaltach
wołacz	asfalcie	asfalty

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	asfalt	asfalty
dopełniacz	asfalta	asfaltów
celownik	asfaltowi	asfaltom
biernik	asfalta	asfaltów
narzędnik	asfaltem	asfaltami
miejscownik	asfalcie	asfaltach
wołacz	asfalcie	asfalty
ndepr. M. i W. lm: (ci) asfaltowie

przykłady:

(1.1) Do wyrównywania asfaltu na jezdni używa się walców.

(2.1) Czasem nazywają mnie Murzyn Bambo, asfalt, adidas, Kunta Kinte - mówi Kongijczyk Foster, który od 1987 r. mieszka w naszym kraju.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) bambo, bambus, murzyn, czarny, czarnuch, brudas, smoluch, pastowaniec, czarna małpa

antonimy:

(2.1) białas

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfalciarka ż, asfaltówka ż, asfaltownia ż, asfaltowanie n, asfalcik mrz

czas. asfaltować ndk., wyasfaltować dk.

przym. asfaltowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. asphaltum < gr. ἄσφαλτος (ásphaltos); por. ang. asphalt, franc. asphalte, niem. Asphalt

uwagi:

tłumaczenia:

• amharski: (1.1) አስፋልት
• angielski: (1.1) asphalt
• arabski: (1.1) أسفلت m
• azerski: (1.1) asfalt
• baskijski: (1.1) asfalto
• białoruski: (1.1) асфальт m
• bułgarski: (1.1) асфалт (asfalt) m
• czeski: (1.1) asfalt m
• duński: (1.1) asfalt w
• esperanto: (1.1) asfalto, terpeĉo
• francuski: (1.1) asphalte m; (2.1) négro m, moricaud m
• hebrajski: (1.1) אספלט m (asfalt)
• hiszpański: (1.1) asfalto m; (2.1) negrata m
• interlingua: (1.1) asphalto
• jidysz: (1.1) אַספֿאַלט m (asfalt)
• kaszubski: (1.1) asfalt m
• niemiecki: (1.1) Asphalt m
• nowogrecki: (1.1) άσφαλτος ż
• rosyjski: (1.1) асфальт m
• słowacki: (1.1) asfalt m
• szwedzki: (1.1) asfalt w
• turecki: (1.1) asfalt
• ukraiński: (1.1) асфальт m
• węgierski: (1.1) aszfalt
• włoski: (1.1) asfalto m

źródła:

asfalt (język azerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (język czeski)

asfalt (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	asfalt	asfalty
dopełniacz	asfaltu	asfaltů
celownik	asfaltu	asfaltům
biernik	asfalt	asfalty
wołacz	asfalte	asfalty
miejscownik	asfaltu / asfaltě	asfaltech
narzędnik	asfaltem	asfalty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfaltér, asfaltka

czas. asfaltovat

przym. asfaltový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) asfalt, asfaltowy, asfaltować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. asfalto

przym. asfalta

czas. asfalti, asfaltigi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (język kaszubski)

asfalt (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cekłi / lóny / płinny / prasowóny / ùbiti asfalt

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfaltowanié n

czas. asfaltowac ndk.

przym. asfaltowi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (slovio)

asfalt (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

асфалт

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. asfaltit

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (język słowacki)

asfalt (1.2)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) techn. asfalt – substancja

(1.2) asfalt – nawierzchnia asfaltowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. asfaltka ż, asfaltér m

czas. asfaltovať ndk./dk.

przym. asfaltový, asfaltérsky

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (język szwedzki)

asfalt (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

(1.1) en asfalt, asfalten, blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) asfaltbelagd • asfaltbeläggning

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. asfaltera

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

asfalt (język turecki)

asfalt (1.1)

wymowa:

IPA: [as'faɫt]

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. asphalte

uwagi:

źródła:

asfalt (język turkmeński)

asfalt (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) techn. asfalt

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: