actualidad

actualidad (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ak.twa.li.'ðað]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teraźniejszość, chwila obecna, rzeczywistość

(1.2) w dziennikarstwie aktualności, wiadomości

odmiana:

(1) lm actualidades

przykłady:

(1.1) En la actualidad, la informática se ha convertido en una herramienta de uso cotidiano. → Obecnie informatyka stała się narzędziem codziennego użytku.

(1.2) Me gusta este periódico porque contiene las últimas actualidades deportivas. → Lubię tę gazetę dlatego, że zawiera najświeższe wiadomości sportowe.

składnia:

kolokacje:

(1.2) actualidades deportivas → wiadomości sportowe • temas de actualidad

synonimy:

(1.1) presente, realidad

(1.2) novedad, noticia

antonimy:

(1.1) pasado, antaño

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. actualizar, actualizarse

przym. actual, actualizador

przysł. actualmente

rzecz. actualización ż, actualizador m

związki frazeologiczne:

en la actualidad → obecnie

etymologia:

hiszp. actual + -idad

uwagi:

źródła: