abiturientka (język polski) edytuj

wymowa:
IPA[ˌabʲiturʲˈjɛ̃ntka], AS[abʹiturʹi ̯ntka], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. pob.i → j , ?/i
podział przy przenoszeniu wyrazu: a•bi•tu•rient•ka[1]
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) uczennica kończąca szkołę, najczęściej średnią, przystępująca do matury
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) W naszej szkole do matury przystąpiło sto abiturientek.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) maturzystka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. abituria ż
forma męska abiturient mos
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. abiturient + -ka
uwagi:
(1.1) abiturientką nazywa się osobę bez dyplomu, w odróżnieniu od absolwentki
(1.1) Za błędne uznaje się zrównywanie ze sobą słów absolwentka oraz abiturientka. Pierwsza z nich jest osobą, która ukończyła jakiś etap nauki formalnej w dowolnej formie (szkoła, uczelnia, studia lub kurs). Natomiast abiturientka to ściśle absolwentka szkoły średniej i to konkretnie takiej, której ukończenie pozwala przystąpić do matury (np. liceum, technikum lub branżowa szkoła I stopnia)[2]. Wobec tego każda abiturientka jest absolwentką, ale nie każda absolwentka jest abiturientką.
tłumaczenia:
(1.1) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: abiturient
źródła:
  1. Hasło „abiturientka” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 2.
  2. Hasło „absolwent” w: Ewa Rudnicka, Marek Zboralski, Praktycznie najlepszy słownik błędów językowych. Słowa, zdania, wyrażenia (tworzenie i stosowanie), Agencja NOMEN, Poznań 2020, ISBN 978-83-959212-0-9, s. 13.

abiturientka (język słowacki) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) maturzystka, abiturientka[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
forma męska abiturient m
przym. abiturientský, abiturientsky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło „abiturient” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
  2. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 1.

abiturientka (język słoweński) edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) abiturientka[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. abiturient m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: