Zachód

Zachód (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzaxut], AS: [zaχut], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. cywilizacja zachodnia, kraje Europy Zachodniej i Środkowej, Ameryki Południowej, Stany Zjednoczone, Australia i Nowa Zelandia

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Zachód
dopełniacz	Zachodu
celownik	Zachodowi
biernik	Zachód
narzędnik	Zachodem
miejscownik	Zachodzie
wołacz	Zachodzie

przykłady:

(1.1) Bogdan wyjechał na Zachód za chlebem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) być/pracować/przebywać/… na Zachodzie • imperialistyczny / kapitalistyczny / zgniły Zachód • demokratyczny / wolny świat Zachodu

synonimy:

(1.1) Okcydent

antonimy:

(1.1) Wschód

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) zob. zachód

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) tylko od wielkiej litery

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) the West
• arabski: (1.1) الغرب
• asturyjski: (1.1) Occidente
• bułgarski: (1.1) Запада
• czeski: (1.1) Západ m
• duński: (1.1) Vesten n
• francuski: (1.1) Ouest m, Occident m
• japoński: (1.1) 欧米
• jidysz: (1.1) מערבֿ־וועלט ż (majrew-welt)
• niemiecki: (1.1) Westländer lm
• nowogrecki: (1.1) Δύση ż
• portugalski: (1.1) Ocidente m
• rosyjski: (1.1) Запад m
• słowacki: (1.1) Západ m

źródła: