Vorbild

Vorbild (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈfoːɐ̯ˌbɪlt]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wzór, wzorzec

(1.2) przepis

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	das Vorbild	die Vorbilder
dopełniacz	des Vorbilds des Vorbildes	der Vorbilder
celownik	dem Vorbild	den Vorbildern
biernik	das Vorbild	die Vorbilder

przykłady:

(1.1) Für die deutsche Jugend war Amerika in den fünfziger Jahren ein großes Vorbild. → Dla niemieckiej młodzieży lat pięćdziesiątych Ameryka była dużym wzorem.

(1.1) Kopenhagen gilt als Vorbild für urbane Architektur. → Kopenhaga jest uważana za wzór architektury miejskiej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sich zum Vorbild machen → brać sobie za wzór

(1.1) als Vorbild gelten → być uważanym za wzór

synonimy:

(1.1) Ideal

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Vorbildung n

przym. vorbildlich, vorbildhaft

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: