أجل

Podobna pisownia: أ ج ل • أخجل

أجل (język arabski) edytuj

transliteracja:: (1.1, 3.1) ISO: ajal; (2.1) ISO: ajila

wymowa:: (1.1, 3.1) IPA: [ʔa'ʒal]; (2.1) IPA: [ʔa'ʒila]; ^?/i ^?/i ^?/i

znaczenia:

przysłówek

(1.1) tak, dokładnie, właśnie^[1]^[2]

czasownik

(2.1) opóźniać, odroczyć^[1]^[2]

(2.2) gloryfikować

(2.3) szanować, cenić

rzeczownik, rodzaj męski

(3.1) termin (zakończenia czegoś)^[1]^[2]

(3.3) czas trwania, okres

(3.4) powód, przyczyna

przymiotnik, forma fleksyjna

(4.1) st. wyższy, wspanialszy, większy

odmiana:: (2.1) أَجَّلَ, forma II.; (2.2-3) أَجَلَّ, forma IV.; (3.1-3) lp أَجَل; lm آجَال

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. تأجيل m

związki frazeologiczne:

etymologia:: arab. أ ج ل

uwagi:: zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 Hasło „أجل” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 6.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 VerbAce Free On-Line Arabic-English-Arabic Dictionary.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=أجل&oldid=8083119”