ёлка

ёлка (język białoruski)

ёлка (1.1)

transliteracja:

ёlka

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. świerk

(1.2) choinka

odmiana:

D. ёлкі

przykłady:

(1.2) У пакоі стаяла ўпрыгожаная ёлка. → W pokoju stała ubrana choinka.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) елка

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ёлачка ż

przym. ёлачны

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

ёлка (język rosyjski)

ёлка (1.2)

transliteracja:

ёlka

wymowa:

​

IPA: /ˈjɵɫkə/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) świerk (zdrobn. lub lekcew. od: ель)

(1.2) choinka (drzewo noworoczne lub bożonarodzeniowe)

(1.3) choinka (zabawa noworoczna lub bożonarodzeniowa dla dzieci)

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ёлка	ёлки
dopełniacz	ёлки	ёлок
celownik	ёлке	ёлкам
biernik	ёлку	ёлки
narzędnik	ёлкой	ёлками
miejscownik	ёлке	ёлках

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) наряжать ёлку → ozdabiać choinkę • убирать ёлку → sprzątać choinkę • новогодняя ёлка → choinka noworoczna • рождественская ёлка → choinka bożonarodzeniowa

synonimy:

(1.1) ель

(1.1-2) ёлочка (zdrobn. lub pieszcz.)

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) ёлки! (ёлки-палки!; ёлки-моталки!; ёлки зелёные!) → ojej!, cholera!

(1.2) зажигать ёлку → zapalać choinkę (zapalać świeczki lub lampki na choince)

(1.3) Кремлёвская ёлка → Kremlowska choinka (tradycyjna zabawa noworoczna na Kremlu)

etymologia:

uwagi:

źródła: