соловей

соловей (język rosyjski)

соловей (1.1)

transliteracja:

solovej

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. Luscinia, słowik

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	солове́й	соловьи́
dopełniacz	соловья́	соловьёв
celownik	соловью́	соловья́м
biernik	соловья́	соловьёв
narzędnik	соловьём	соловья́ми
miejscownik	соловье́	соловья́х

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zdrobn. соловушка ż

przym. соловьиный

związki frazeologiczne:

wulg. на безптичье и жопа соловей → na bezrybiu i rak ryba • заливаться соловьём → przemawiać jak krasomówca

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Ptaki

źródła:

соловей (język ukraiński)

солове́й (1.1)

transliteracja:

solovej

wymowa:

солове́й zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. słowik

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	солове́й	солов'ї́
dopełniacz	солов'я́	солов'ї́в
celownik	солов'ю́, солов'є́ві	солов'я́м
biernik	солов'я́	солов'ї́, солов'ї́в
narzędnik	солов'є́м	солов'я́ми
miejscownik	на/у солов'ї́, солов'ю́, солов'є́ві	на/у солов'я́х
wołacz	солов'ю́	солов'ї́

przykłady:

(1.1) На Дніпрі́ в ме́жах Ки́єва налі́чується 36 вели́ких і мали́х острові́в, на яки́х во́дяться со́ви, дрозди́, солов'ї́, бобри́, онда́три, лиси́ці, зайці́, їжаки́, ла́ски, тхори́, ви́дри. → Na Dnieprze w granicach Kijowa naliczyć można 36 dużych i małych wysp, na których występują sowy, drozdy, słowiki, bobry, piżmaki, lisy, zające, jeże, łasice, tchórze, wydry.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) птах

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. солов'їний, соловейковий

związki frazeologiczne:

розливатися солов'єм • не вчи орла літати, а солов'я співати

etymologia:

uwagi:

źródła: