багато (język ukraiński) edytuj

transliteracja:
bagato
wymowa:
бага́то?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

przysłówek

(1.1) dużo, wiele
(1.2) rzad. bogato

liczebnik nieokreślony

(2.1) dużo, wiele
odmiana:
(1.1-2) бага́то; nieodm.
(2.1) бага́т|о, D. ~ьо́х, C. ~ьо́м, N. ~ьма́
przykłady:
(1.1) Я тепер багато працюю.Ja teraz dużo pracuję.
(2.1) Тут завжди багато людей.Tu jest zawsze dużo ludzi.
(2.1) В па́рку росте́ бага́то дере́в: дуби́, бу́ки, топо́лі, ве́рби, бере́зи, кашта́ни та ли́пи.[1]W parku rośnie wiele drzew: dęby, buki, topole, wierzby, brzozy, kasztany i lipy.
składnia:
kolokacje:
(2.1) багато разів
synonimy:
antonimy:
(1.1) мало, небагато
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. багатіння n, багатство n, багач m, багачик m, багачка ż, багатій m, багатійка ż, багатирство n, багатир m, багатирка ż, багатирня ż
czas. багатіти ndk., багатішати ndk., багатшати ndk.
przym. багатий, багатенький, багатющий, багачів, багацький, багатійський, багатирський
przysł. багатенько, багацько
tem. słow. багато-
związki frazeologiczne:
більше спиш - менше грішишбагато бажати, добра не бачитихто багато базікає, бреше багато
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Fałszywi przyjaciele
źródła:
  1. Miasto w: Zbigniew Landowski, Jak to powiedzieć po ukraińsku, Wiedza Powszechna, 2005, ISBN 83-214-1318-8, s. 209.