πουλί

πουλί (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [pu.'li]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) ptak

(1.2) pisklę (przeważnie w odniesieniu do kury)

(1.3) pot. przen. ptak, ptaszek, penis

odmiana:

(1) N43: lp D. πουλιού; lm πουλιά, D. πουλιών

przykłady:

(1.3) Το πουλί του δεν ξεπερνά τους τρεις πόντους σηκωμένο. → Jego ptaszek nie przekracza trzech centymetrów w zwodzie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) αρπακτικό πουλί → ptak łowczy • ωδικό πουλί → ptak śpiewający

synonimy:

(1.1) πτηνό

(1.2) νεοσσός

(1.3) πέος

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. πουλάδα, πουλακίδα, πουλερικό

• zdrobn. πουλάκι
• zgrub. πούλος

związki frazeologiczne:

(1.3) παίζω το πουλί μου → bawić się ptaszkiem, onanizować się

etymologia:

łac. pullus → pisklę

uwagi:

nie mylić z: πούλι

źródła: