æblet falder ikke langt fra stammen – Inne języki