Wersja z 23:09, 9 gru 2008 edytuj Zu (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 59 376 edycji m + it, uzup ← poprzednia edycja		Wersja z 00:39, 2 lip 2009 edytuj anuluj edycję Adam~plwiktionary (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 37 998 edycji Nie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 1: == cios ({{język polski}}) == {{wymowa}} {{IPA3\|ʨɔs}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[uderzać\|uderzenie]] [[albo]] [[ciąć\|cięcie]] [[część\|częścią]] [[ciało\|ciała]] [[lub]] [[narzędzie]]m : (1.2) [[blok]] [[kamienny]] [[lub]] [[drewniany]] : (1.3) [[negatywny]] [[skutek]] [[wywierać\|wywarty]] [[na#na (język polski)\|na]] [[uczucie\|uczuciach]], [[oczekiwanie\|oczekiwaniach]] [[itd.]] : (1.4) [[wstrząs]] [[lub]] [[zły]] [[obrót]] [[sprawa\|spraw]] : (1.5) [[siekacz]] [[słoń\|słonia]] {{odmiana}} (1.1) {{przykłady}} : (1.1) {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 22: * angielski: (1.1) [[blow]] * esperanto: (1.1) [[bato]] * francuski: (1.1,3-4) [[coup]] ''{{m''}}; (1.2) [[pierre]] {{f}} [[de]] [[taille]] * grecki: (1.1,3-4) [[χτύπημα]] {{n}}; (1.3-4) [[πλήγμα]] {{n}} * hiszpański: (1.1,3-4) [[golpe]] ''{{m''}}; (1.2) [[sillar]] {{m}} * niemiecki: (1.1) [[Schlag]] {{m}}; (1.4) [[Schicksalsschlag]] {{m}}; (1.5) [[Stoßzahn]] {{m}} * rosyjski: (1.1,3-4) [[удар]] {{m}}; (1.2) [[тёсаный]] [[камень]] {{m}}; (1.5) [[бивень\|бивни]] {{lm}} * szwedzki: (1.1) [[slag]] {{n}} * węgierski: (1.1) [[csapás]] * włoski: (1.1) [[colpo]] {{m}}, [[botta]] {{f}}, {{pot}} [[cazzotto]] {{m}}

cios: Różnice pomiędzy wersjami