nawzajem: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →nawzajem ({{język polski}}): kosmetyka |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 1:
== nawzajem ({{język polski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''przysłówek''
: (1.1) ''o wykonywaniu czynności przez podmiot zbiorowy'' [[każdy]] [[tak]] [[samo]] [[dla]] [[inny|innego]]
: (1.2) ''przy podziękowaniu za życzenia używany do życzenia tego samego życzącemu''
{{odmiana}} (1) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[witać|Witający]] [[się]] [[podawać|podawali]] [[sobie]] '''nawzajem''' [[dłoń|dłonie]].''
: (1.2) ''– [[smacznego|Smacznego]]! / – [[dziękować|Dziękuję]], '''nawzajem'''!''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 18:
{{uwagi}} (1.1) zwykle w połączeniu z zaimkami zwrotnymi: [[sobie]], [[się]]/[[siebie]], [[sobą]]; tylko z czasownikami
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[each other]], [[one another]]; (1.2) [[same]] [[to#to (język angielski)|to]] [[you]]
* duński: (1.1) [[hinanden]]; (1.2) [[i lige måde]]
* francuski: (1.1) [[l'un l'autre]], [[réciproquement]], [[mutuellement]]; (1.2) [[pareillement]], [[de même]]
* jidysz: (1.2) [[גם־אַתּם]] (gam-atem)
* niemiecki: (1.1) [[einander]]; (1.2) [[gleichfalls]]
* szwedzki: (1.1) [[varandra]], [[varann]]
| |||