være: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m iwiki +sv:være |
EquadusBot (dyskusja | edycje) →være ({{język norweski (bokmål)}}): linki do sekcji |
||
Linia 28:
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[hvorfor#hvorfor (język norweski (bokmål))|Hvorfor]] '''er''' [[du#du (język norweski (bokmål))|du]] [[så#så (język norweski (bokmål))|så]] [[trist#trist (język norweski (bokmål))|trist]]?'' → [[dlaczego|Dlaczego]] '''[[być|jesteś]]''' [[taki|taka]] [[smutny|smutna]]?
: (1.1) ''[[jeg#jeg (język norweski (bokmål))|Jeg]] [[ha#ha (język norweski (bokmål))|har]] '''vært''' [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] [[Norge#Norge (język norweski (bokmål))|Norge]] [[i#i (język norweski (bokmål))|i]] [[fire#fire (język norweski (bokmål))|fire]] [[måned#måned (język norweski (bokmål))|måneder]].'' → '''[[być|Jestem]]''' [[w#w (język polski)|w]] [[Norwegia|Norwegii]] [[od]] [[cztery|czterech]] [[miesiąc|miesięcy]].
: (1.1) ''[[det#det (język norweski (bokmål))|Det]] '''var''' [[en#en (język norweski (bokmål))|en]] [[gang#gang (język norweski (bokmål))|gang]] [[en#en (język norweski (bokmål))|en]] [[konge#konge (język norweski (bokmål))|konge]] [[som#som (język norweski (bokmål))|som]] [[ha#ha (język norweski (bokmål))|hadde]] [[en#en (język norweski (bokmål))|en]] [[veldig#veldig (język norweski (bokmål))|veldig]] [[stygg#stygg (język norweski (bokmål))|stygg]] [[datter#datter (język norweski (bokmål))|datter]].'' → '''[[być|Był]]''' [[sobie]] [[kiedyś]] [[król]], [[który]] [[mieć|miał]] [[bardzo]] [[brzydki|brzydką]] [[córka|córkę]].
: (1.1) ''[[å#å (język norweski (bokmål))|Å]] '''være''' [[eller#eller (język norweski (bokmål))|eller]] [[ikke#ikke (język norweski (bokmål))|ikke]] '''være''', [[det#det (język norweski (bokmål))|det]] '''er''' [[spørsmål#spørsmål (język norweski (bokmål))|spørsmålet]]!'' → '''[[być|Być]]''' [[albo]] [[nie#nie (język polski)|nie]] '''[[być]]''', [[oto]] '''[[być|jest]]''' [[pytanie]]!
{{składnia}}
{{kolokacje}}
| |||