стаяць: Różnice pomiędzy wersjami

== стаяць ({{język białoruski}}) ==

{{trans}}

{{wymowa}}

: (1.1) [[stać]]

: (1.2) [[stać]]

: (1.3) [[stać]], [[nie#nie (język polski)|nie]] [[działać]]

: (1.4) [[być]], [[panować]]

: (1.5) [[stać]], [[mieć]] [[do#do (język polski)|do]] [[wykonanie|wykonania]]

: (1.6) [[stać]], [[trwać]], [[bronić się]]

: (1.7) [[być]] [[zwolennik]]iem

{{odmiana}} {{lp}} 1 стаю 2 стаіш 3 стаіць {{lm}} 1 стаім 2 стаіце 3 стаяць; стаяў, стаяла, стаялі; {{rozk}} стой!

: (1.1) '''''Стаяць''' [[на]] [[прыпынак|прыпынку]]''. → [[stać|Stać]] [[na#na (język polski)|na]] [[przystanek|przystanku]].

: (1.2) '''''Стаяць''' [[на]] [[чало|чале]] [[мітынг]]а''. → [[stać|Stać]] [[na#na (język polski)|na]] [[czele]] [[manifestacja|manifestacji]].

: (1.3) ''[[гадзіннік|Гадзіннік]] '''стаіць'''''. → [[zegarek|Zegarek]] [[stać|stoi]].

: (1.4) '''''Стаіць''' [[цішыня]]''. → [[panować|Panuje]] [[cisza]].

: (1.5) ''[[перад|Перад]] [[яны|імі]] '''стаіць''' [[важны|важнае]] [[пытанне]]''. → [[przed|Przed]] [[oni|nimi]] [[stać|stoi]] [[ważny|ważna]] [[kwestia]].

: (1.6) ''[[атрад|Атрад]] [[партызан]]аў [[доўгі|доўга]] '''стаяў'''''. → [[oddział|Oddział]] [[długi|długo]] [[bronić się|się bronił]].

: (1.7) '''''Стаяць''' [[за]] [[вырашэнне]] [[асноўны]]х [[грамадскі]]х [[праблема|праблем]]''. → [[być|Być]] [[za]] [[rozwiązanie]]m [[główny]]ch [[problem]]ów [[społeczny]]ch.

{{kolokacje}} '''стаяць''' [[на]] [[варта|варце]];

{{synonimy}} (1.2) [[узначальваць]],; (1.3) [[не]] [[працаваць]],; (1.4) [[быць]], [[панаваць]], [[існаваць]], [[знаходзіцца]],; (1.6) [[абараняцца]], [[абараняць]], [[адстойваць]], [[трымацца]],; (1.7) [[быць]] [[за]] ([[што]]), [[дзейнічаць]]