sharp: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Linia 1:
[[ar:sharp]] [[et:sharp]] [[en:sharp]] [[es:sharp]] [[fr:sharp]] [[io:sharp]] [[it:sharp]] [[kk:sharp]] [[ku:sharp]] [[hu:sharp]] [[nl:sharp]] [[pt:sharp]] [[simple:sharp]] [[fi:sharp]] [[sv:sharp]] [[ta:sharp]] [[te:sharp]] [[vi:sharp]] [[tr:sharp]] [[zh:sharp]]
== sharp ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik''
: (1.1) [[ostry]]▼
: (1.1) [[oszust]]
: (1.2) {{muz}} [[krzyżyk]]
''przymiotnik''
: (2.2) {{pot}} [[inteligentny]]
: (2.3) [[piekący]] (np. smak)
: (2.4) [[nagły]] (np. ból)
: (2.5) {{muz}} [[krzyżykowy]]
: (2.6) [[precyzyjny]], [[dokładny]]
: (2.7) [[obraźliwy|obraźliwe]], [[krytyczny|krytyczne]] (słowa, czyny)
''przysłówek''
: (3.1) [[dokładnie]]
''czasownik''
: (4.1) {{muz}} podwyższać nuty o pół tonu
{{odmiana}} (3.1) {{nieodm}} (4) to sharp, sharped, sharped, sharps, sharping
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[the|The]] [[casino]] [[keep|kept]] [[a#a (język angielski)|a]] [[set]] [[of#of (język angielski)|of]] [[picture]]s [[of#of (język angielski)|of]] [[known]] '''sharps''' [[in#in (język angielski)|in]] [[the]] [[break room]] [[for]] the [[bouncer]]s [[to#to (język angielski)|to]] [[see]].'' → [[kasyno|Kasyno]] [[trzymać|tryzmało]] [[zestaw]] [[zdjęcie|zdjęć]] [[znany]]ch '''oszustów''' [[w]] [[pokój socjalny|pokoju socjalnym]], [[żeby]] [[bramkarz]]e [[móc|mogli]] [[oni|ich]] [[rozpoznać]].
: (
: (2.6) ''[[you|You]][[will|'ll]] [[need]] '''sharp''' [[aim]] [[to#to (język angielski)|to]] [[make]] [[that]] [[shot]].'' → [[być|Będziesz]] [[potrzebować|potrzebował]] '''dokładnego''' [[przeymierzenie|przymierzenia]] [[do#do (język polski)|do]] [[wykonanie|wykonania]] [[ten|tego]] [[strzał]]u.
: (4.1) ''[[that|That]] [[new]] [[musician]] [[must]] [[be]] [[deaf]]: [[he]] '''sharped''' [[half]] the [[note]]s of the [[song]]!'' → [[ten|Ten]] [[nowy]] [[muzyk]] [[musieć|musi]] [[być]] [[głuchy]]: '''podwyższył o pół tonu''' [[połowa|połowę]] [[nuta|nut]] [[w]] [[piosenka|piosence]]!
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (2.1) [[keen]], [[razor]], [[razor-sharp]]; (2.2) [[brainy]], [[bright]], [[intelligent]], [[keen]], [[smart]], [[witty]]; (2.3) [[acrid]], [[pungent]]; (2.4) [[abrupt]], [[acute]], [[stabbing]]; (2.6) [[accurate]], [[exact]], [[keen]], [[precise]]; (2.7) [[acrimonious]], [[bitter]], [[cutting]], [[harsh]], [[hostile]], [[nasty]]; (3.1) [[exactly]], [[precisely]]
{{antonimy}} (2.1) [[blunt]], [[dull]]; (2.2) [[dim]], [[dim-witted]], [[slow]], [[slow-witted]], [[thick]]; (2.3) [[bland]], [[insipid]], [[tasteless]]; (2.4) [[dull]]; (2.6) [[inaccurate]], [[imprecise]]; (2.8) [[complimentary]], [[flattering]], [[friendly]], [[kind]], [[nice]]
{{pokrewne}} [[sharply]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
| |||