would: Różnice pomiędzy wersjami

: (1.1) ''[[they|They]] [[would]] [[work]] [[hard]]er [[if]] [[the]] [[pay]] [[were]] [[good|better]].'' → [[pracować|PracowalibyPracowali'''by''']] [[ciężko|ciężej]], [[gdyby]] [[płaca]] [[być|była]] [[dobry|lepsza]].

: (1.2) ''[[on|On]] [[Saturday]]s, [[we]] '''[[would]] [[go]]''' [[to]] [[the]] [[cinema]].'' → [[w|W]] [[sobota|soboty]] '''[[mócchadzać|moglibyśmy]] [[chodzićchadzaliśmy]]''' [[do]] [[kino|kina]].

: (1.3) ''[[what|What]] [[take|took]] [[you]] [[so]] [[long]]? - [[the|The]] [[car]] [[would|wouldn't]] [[start]].'' → [[co|Co]] [[zabrać|zabrało]] [[ty|ci]] [[tyle]] [[czas]]u? – [[samochód|Samochód]] '''[[nie]] [[chcieć|chciał]]''' [[zapalić]]

: (1.4) ''[[I]] [[would]] [[wait]] [[if]] [[I]] [[were]] [[you]].'' → [[zaczekać|ZaczekałbymZaczekał'''bym''']], [[gdyby]]m [[być|był]] [[ty|tobą]].

: (1.5) ''[[he|He]] [[was]] [[an]] [[hour]] [[late]]! - [[oh|Oh]] [[yes]], '''[[he]] [[would]] [[be]]'''.'' → [[on|On]] [[się]] [[godzina|godzinę]] [[spóźnić|spóźnił]]! - [[och|Och]] [[tak]], '''[[to]] [[do]] [[on|niego]] [[podobny|podobne]]'''.

: (1.6) ''[[would|Would]] [[you]] [[please]] [[open]] [[the]] [[window]]?'' → [[czy|Czy]] '''[[móc|mógłbyś]]''', [[proszę]], [[otworzyć]] [[okno]]?

: (1.7) ''[[I]] '''[[would]] [[love]]''' [[to]] [[visit]] [[the]] [[USA]] [[someday]].'' → [[bardzo|Bardzo]] '''[[chcieć|chciałbym]]''' [[odwiedzić]] [[kiedyś]] [[USA]].

: (1.8) ''[[would|Would]] [[you]] '''[[like]]''' [[to]] [[join]] [[us]]?'' → '''[[chcieć|Chciałbyś]]''' [[do]] [[my|nas]] [[dołączyć]]?

: (1.9) ''[[I]] '''[[would]] [[rather]]''' [[stay]] [[at]] [[home]] [[tonight]].'' → '''[[raczej|Raczej]]''' [[zostać|zostanę]] [[ta|tej]] [[noc]]y [[w]] [[dom]]u.

: (2.1) ''[[Thomas|Tom]] [[say|said]] [[that]] [[he]] '''[[would]] [[be]]''' [[on]] [[time]].'' → [[Tomasz|Tomek]] [[powiedzieć|powiedział]], [[że]] '''[[być|będzie]]''' [[na]] [[czas]].