hope: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
uporządkowanie nagrań wymowy
Linia 10:
''rzeczownik''
: (1.1) [[nadzieja]]
: (1.2) [[nadzieja|nadzieje]] [[na]]
''czasownik''
: (2.1) [[mieć]] [[nadzieja|nadzieję]]
: (2.2) [[spodziewać się]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{nieodmlp}} hope; {{lm}} hopes
: (1.2) hope, hoped, hoped, hopes, hoping
: (2.1) hoped, hoped, he hopes, be hoping
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[you|You]] [[must]] [[help]] [[me]]! [[you|You]] [[be|are]] [[my]] [[last]] [[hope]].'' → [[musieć|Musisz]] [[ja|mi]] [[pomoc|pomóc]]! [[być|Jesteś]] [[mój|moją]] [[ostatni]]ą '''[[nadzieja|nadzieją]]'''.
: (1.21) ''[[hope|Hopes]] [[of]] [[an]] [[early]] [[end]] [[of]] [[war]] [[be|were]] [[untimely]].'' → '''[[nadzieja|Nadzieje]]''' [[na]] [[szybko|szybki]] [[koniec]] [[wojna|wojny]] [[być|były]] [[przedwczesny|przedwczesne]].
: (2.1) ''[[I]] [[hope]] [[you]] [[be|will]] [[help]] [[me]].'' → [[mieć|Mam]] '''[[nadzieja|nadzieję]]''', [[że]] [[ja|mi]] [[pomóc|pomożesz]].
: (2.1) ''[[he|He]] [[be|is]] [[hope|hoping]] [[to]] [[take]] [[a]] [[trip]] [[to]] [[Africa]].'' → [[mieć|Ma]] '''[[nadzieja|nadzieję]]''', [[że]] [[jechać|pojedzie]] [[do]] [[Afryka|Afryki]].
{{składnia}}
: (1.21) hope [[of]] {{sth}} → [[nadzieja|nadzieje]] [[na]] ''coś''
{{kolokacje}}
: (1.1) [[considerable]] hope, [[fervent]] hope, [[great]] hope, [[best]] hope, [[main]] hope, [[faint]] hope, [[frail]] hope, [[slight]] hope, [[vague]] hope, [[real]] hope, [[sincere]] hope, [[realistic]] hope, [[reasonable]] hope, [[false]] hope, [[vain]] hope, [[last]] hope, [[only]] hope