Wersja z 14:39, 4 mar 2020 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 909 673 edycje dodane {{audio\|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Oktober.wav}}, dodane {{audio\|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Oktober.wav}} ← poprzednia edycja		Wersja z 18:42, 9 sty 2021 edytuj anuluj edycję EdytaT (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 61 276 edycji m →‎Oktober (język niemiecki) następna edycja →
Linia 97: == Oktober ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} : {{~~IPA\|ɔkˈtoːbɐ~~lp}} {{~~audio~~IPA\|~~De-Oktober.ogg~~ɔkˈtoːbɐ}} {{lm}} {{IPA4\|ɔkˈtoːbɐ}} : {{lp}} {{audio\|De-Oktober.ogg}} {{audio\|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Oktober.wav}} {{znaczenia}} ''rzeczownik, rodzaj męski'' : (1.1) [[październik]] ~~– [[10\|dziesiąty]] [[miesiąc]] [[w]] [[rok]]u ([[wg]] [[kalendarz]]a [[gregoriański]]ego)~~ {{odmiana}} : (1.1)<ref>[[Aneks:Język niemiecki - Deklinacja rzeczowników#S3\|Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim]]</ref> {{odmiana-rzeczownik-niemiecki~~\|rodzaj = m~~ \|rodzaj = m \|Mianownik lp = Oktober \|Dopełniacz lp = Oktober<ref>[[b:Niemiecki/Gramatyka/Deklinacja nazw własnych#Deklinacja nazw miesięcy i dni tygodnia\|Wikibooks.pl, ''Deklinacja nazw miesięcy i dni tygodnia'', dostęp 09.01.2021]]</ref><br>des Oktobers ~~\|Dopełniacz lp = Oktober<br /> des Oktobers~~ \|Celownik lp = Oktober \|Biernik lp = Oktober Linia 117 ⟶ 118: {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) {{skr}} [[Okt.]], {{przest}} [[Gilbhart]] ~~{{m}}~~, {{przest}} [[Gilbhard]] ~~{{m}}~~, {{przest}} [[Weinmonat]] ~~{{m}}~~, {{przest}} [[Weinmond]] ~~{{m}}~~, {{rel}} [[Rosenkranzmonat]] ~~{{m}}~~ {{antonimy}} {{hiperonimy}} Linia 127 ⟶ 128: {{etymologia}} {{uwagi}} : (1.1) {{~~zoblistę2\|niem~~zoblistę\|Januar\|Februar\|März\|April\|Mai\|Juni\|Juli\|August\|September\|Oktober\|November\|Dezember}} : (1.1) zobacz też: [[Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas]] {{źródła}} <references /> == Oktober ({{slovio}}) ==

Oktober: Różnice pomiędzy wersjami