grupo: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-grupo.wav}}
Linia 47:
 
== grupo ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈgrupoˈgru.po}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[grupa]]
: (1.2) [[zespół]]
: (1.3) {{gram}} [[syntagma]]
{{odmiana}} {{lp}} grupo, {{lm}} grupos
{{odmiana}}
{{odmiana}}: (1.1-3) {{lp}} grupo, {{lm}} grupos
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[siempre|Siempre]] [[haber|hemos]] [[solucionar|solucionado]] [[todo]]s [[el|los]] [[problema]]s [[matemático]]s [[porque]] [[haber|hay]] [[mucho]]s [[matemático]]s [[muy]] [[capaz|capaces]] [[en]] [[nuestro]] [[grupo]].'' → [[zawsze|Zawsze]] [[rozwiązywać|rozwiązujemy]] [[wszystek|wszystkie]] [[problem]]y [[matematyczny|matematyczne]], [[ponieważ]] [[być|jest]] [[wiele|wielu]] [[bardzo]] [[zdolny]]ch [[matematyk]]ów [[w]] [[nasz]]ej '''[[grupa|grupie]]'''.
Linia 58 ⟶ 60:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[grupo sanguíneo]]'' → [[grupa krwi]]
: (1.3) ''[[grupo nominal]]'' → [[grupa nominalna]] • ''[[grupo verbal]]'' → [[grupa werbalna]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[asociación]], [[conjunto]], [[agrupación]], [[corporación]], [[congregación]], [[corro]], [[peña]], [[reunión]], [[clan]], [[camarilla]], [[liga]], [[comunidad]], [[colectividad]], [[masa]], [[multitud]], [[banda]], [[panda]], [[cuadrilla]], [[fracción]], [[apartado]], [[bandada]]
: (1.2) [[conjunto]], [[reunión]], [[agrupación]]
: (1.3) [[sintagma]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[individuo]]
Linia 68 ⟶ 73:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[grupal]]
{{frazeologia}}
: ''[[grupo nominal]]'' → [[grupa nominalna]] • ''[[grupo verbal]]'' → [[grupa werbalna]]
{{etymologia}} {{etym|wł|gruppo}}
{{uwagi}}