Wikisłownik

הויף: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez Grzegorz Wysocki) i przywrócono wersję 7443261 autorstwa Maitake
Znacznik: Ręczne wycofanie zmian
Przypis dotyczy zdania w jidysz nie tłumaczenia
Znaczniki: Anulowanie edycji Wycofane
Linia 10:
: (1.1-3) {{lp}} הויף; {{lm}} הויפֿן ''lub'' הייף
{{przykłady}}
: (1.1) <ref>[https://archive.org/stream/nybc202586#page/n125/mode/1up שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): ''מאָטל פּייסי דעם חזנס (Motl Pejsi dem chazns)''.]​</ref>[[מיר]] [[דערזען|דערזעען]] [[פֿאַר]] [[זיך]] [[אַ]] [[גאַס]], [[און]] [[נאָך]] [[אַ]] [[גאַס]]. [[אַ]] [[ווײַס|ווײַסן]] [[קלויסטער]], [[גאָרטן|גערטנער]], [[הויף|הויפֿן]], [[שטיבל|שטיבלעך]].&rlm; → [[zauważać|Zauważamy]] [[przed]] [[sobą]] [[ulica|ulicę]] [[i]] [[jeszcze]] [[jeden|jedną]] [[ulica|ulicę]]. [[biały|Biały]] [[kościół]], [[ogród|ogrody]], '''[[podwórko|podwórka]]''' [[i]] [[domek|domki]]<ref>[https://archive.org/stream/nybc202586#page/n125/mode/1up שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): ''מאָטל פּייסי דעם חזנס (Motl Pejsi dem chazns)''.]​</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/הויף”