now: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m robot dodaje: es, lo, mn, oc
ABX (dyskusja | edycje)
Linia 1:
[[ar:now]] [[zh-min-nan:now]] [[dv:now]] [[et:now]] [[el:now]] [[en:now]] [[es:now]] [[fa:now]] [[fr:now]] [[ko:now]] [[io:now]] [[it:now]] [[kk:now]] [[ku:now]] [[lo:now]] [[li:now]] [[hu:now]] [[mn:now]] [[nl:now]] [[ja:now]] [[no:now]] [[oc:now]] [[pt:now]] [[scn:now]] [[simple:now]] [[fi:now]] [[ta:now]] [[te:now]] [[vi:now]] [[tr:now]] [[uk:now]] [[zh:now]]
== now ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}} {{audio|En-us-now.ogg}}
{{znaczenia}}
''przysłówek''
: (1.1) [[teraz]]
''partykuła''
: (2.1) [[no]], [[więc]]
{{odmiana}} (1, 2) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Don't]] [[tell]] [[I|me]] [[you]] [[bring]] [[it]] [[to]] me [[tomorrow]], [[I]] [[need]] it '''now'''!'' → [[nie|Nie]] [[mówić|mów]] [[ja|mi]], [[że]] [[przynieść|przyniesiesz]] mi [[to]] [[jutro]], [[potrzebować|potrzebuję]] [[to|tego]] '''teraz'''!
: (2.1) '''''Now''', [[where]] [[be|is]] [[my]] [[money]]?'' → '''A więc''', [[gdzie]] [[być|są]] [[mój|moje]] [[pieniądz]]e?
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[right]] now, [[from]] now [[on]]
{{synonimy}} (1.1) [[at#at (język angielski)|at]] [[present]], [[at#at (język angielski)|at]] [[this]] ([[very]]) [[moment]]
{{antonimy}} (1.1) [[in]] [[the]] [[past]], [[in]] [[the]] [[future]], [[late]]r, [[soon]]er, [[early|earlier]]
{{pokrewne}} (1.1) [[nowadays]]