Wikisłownik

umanità: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycja
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 910 583 edycje
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Agnese (dyskusja | edycje)
Redaktorzy
167 764 edycje
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1:
== umanità ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|u.ma.ni.ˈtaumaniˈta}}
: {{dzielenie|u|ma|ni|tà}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
Linia 10 ⟶ 11:
: (1.5) {{daw}} [[studia]] [[humanistyczny|humanistyczne]], [[humanistyka]]
{{odmiana}}
: (1.1-5) {{nieodm-rzeczownik-włoski}}
{{przykłady}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''[[lail|l]]'umanità [[di]] [[Cristo]]'' → [[natura ludzka]] [[Chrystus]]a
: (1.2) ''[[il|la]] [[fragilità]] [[della]] [[nostro|nostra]] umanità'' → [[kruchość]] [[naszej]] [[kondycja ludzka|ludzkiej kondycji]]
: (1.3) ''[[trattare]] [[qualcuno]] [[con]] umanità'' → [[traktować]] [[ktoś|kogoś]] [[po]] [[ludzki|ludzku]]
: (1.4) ''[[benefattore]] [[della|dell]]'umanità'' → [[dobroczyńca]] [[ludzkość|ludzkości]]
Linia 31 ⟶ 32:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[umanazioneuomo]] {{żm}}, [[umanesimoumano]] {{m}}, [[umanistaumanitario]] {{m}} {{ż}}, [[umanisticaumanitaria]] {{ż}}, [[umanitariaumanitarismo]] {{żm}}, [[umanitarioumanazione]] {{mż}}, [[umanitarismoumanizzazione]] {{mż}}, [[umanizzazioneumanesimo]] {{żm}}, [[umanoumanista]] {{m}} {{ż}}, [[uomoumanistica]] {{mż}}
: {{czas}} [[umanare]], [[umanarsi]], [[umanizzare]], [[umanizzarsi]]
: {{przym}} [[umanatoumano]], [[umanistaumanitario]], [[umanisticoumanitaristico]], [[umanitarioumanato]], [[umanitaristicoumanizzato]], [[umanizzatoumanista]], [[umanoumanistico]]
: {{przysł}} [[umanamente]], [[umanisticamenteumanitariamente]], [[umanitariamenteumanisticamente]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/umanità”