przepowiedzieć: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 3:
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[przepowiadać]])
: (1.1) [[przewidzieć]] [[przyszły|przyszłe]] [[wydarzenie|wydarzenia]] [[w]] [[nadnaturalny]] [[sposób]], [[wyprorokować]]
: (1.2) {{pot}} [[powtórzyć]] [[sobie]] [[coś]], [[odczytać|odczytując]] [[lub]] [[recytować|recytując]] [[dla]] [[dobry|lepszego]] [[zapamiętanie|zapamiętania]]
: (1.3) {{daw}} [[wygłosić]] [[z]] [[moc]]ą, [[proklamować]]
Linia 47:
{{tłumaczenia}}
: (1.3) {{zobtłum|proklamować}}
* angielski: (1.1) [[foretell]], [[forespeak]], [[forebode]], [[prophesy]], [[divine]]
* hiszpański: (1.1) [[predecir]], [[presagiar]]
* nowogrecki: (1.1) [[προλέγω]], [[προμαντεύω]]; (1.2) [[κηρύσσω]]
| |||