regulacja: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" |
+ zn. (1.5) (autor: 2A01:11BF:610:8B00:2153:2F0D:CAF1:A35E) |
||
Linia 7:
: (1.3) [[sterowanie]] [[zmiana|zmianą]] [[dany|danej]] [[wielkość|wielkości]]
: (1.4) [[działanie|działania]] [[podejmować|podejmowane]] [[nad]] [[koryto|korytem]] [[ciek]]u [[wodny|wodnego]] [[celem]] [[poprawienie|poprawienia]] [[warunek|warunków]] [[żeglugowy]]ch [[albo]] [[przeciwpowodziowy]]ch
: (1.5) {{jęz}} [[sprawowanie]] [[piecza|pieczy]] [[nad]] [[pewien|pewnym]] [[standard]]em [[językowy]]m; {{wikipedia|regulacja językowa}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 23 ⟶ 24:
: {{przym}} [[regulacyjny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|regulo}} {{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[regulation]]; (1.2) [[adjustment]], [[readjustment]], [[settlement]]; (1.3) [[control]]; (1.5) [[regulation]]
* czeski: (1.1) [[regulace]]; (1.5) [[regulace]]
* francuski: (1.1) [[régularisation]] {{ż}}, [[réglementation]] {{ż}}; (1.2) [[régalage]] {{m}}
* hiszpański: (1.1) [[regulación]] {{ż}}, [[control]]; (1.2) [[regulación]] {{ż}}
| |||