wyjątkowo: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
tłumaczenia, drobne merytoryczne
Linia 11:
: (1.1) ''[[dzisiejszy|Dzisiejszy]] [[dzień]] [[być|był]] [[wyjątkowo]] [[upalny]].''
: (1.1) ''[[z|Z]] [[on|jego]] [[pokój|pokoju]] [[wydobywać|wydobywał]] [[się]] [[wyjątkowo]] [[brzydki]] [[zapach]].''
: (1.21) ''[[zawsze|Zawsze]] [[jechać|jadę]] [[do]] [[praca|pracy]] [[autobus]]em, [[ale]] [[dzisiaj]] [[wyjątkowo]] [[jechać|pojadę]] [[rower]]em.''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.21) wyjątkowo [[zimny]], [[długi]], [[poważny]]; wyjątkowo [[dużo]], [[spokojnie]], [[upalnie]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[nadzwyczajnie]], [[ponadprzeciętnie]]
Linia 30:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[exceptionally]], [[unusually]]; (1.2) [[unusuallyexceptionally]], [[by]] [[way]] [[of]] [[exception]]
* esperanto: (1.1) [[escepte]]
* jidysz: (1.1) [[אומגעוויינטלעך]] (umgewejntlech) / [[אומגעוויינלעך]] (umgewejnlech), [[אָן אַן ערך]] (on an erech)
* niemiecki: (1.1) [[besonders]]; (1.2) [[ausnahmsweise]]
{{źródła}}