сістэма: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Shady (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Equadus (dyskusja | edycje)
Linia 1:
== сістэма ({{język białoruski}}) ==
{{trans}}
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[system]]
: (1.2) {{anat}} [[układ]]
{{odmiana}} сістэма {{D}} сістэмы {{C}} сістэме {{B}} сістэму {{N}} сістэмай {{Ms}} аб сістэме {{lm}} {{M}} сістэмы {{D}} сістэм
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[фарміраване|Фарміраванне]] [[імянны|імянной]] '''сістэмы''' [[на]] [[тэрыторыя|тэрыторыіі]] [[Беларусь|Беларусі]] [[быць|было]] [[абумоўлены|абумоўлена]], [[з]] [[увага|увагі]] [[на]] [[яна|яе]] [[геаграфічны|геаграфічнае]] [[становішча]], [[шматлікі]]мі [[фактар]]амі: [[гістарычны]]мі, [[грамадскі]]мі, [[культурны]]мі, [[рэлігійны]]мі [[і]] [[моўны]]мі''. → [[kształtowanie|Kształtowanie]] [[antroponimiczny|antroponimicznego]] [[systemu]] [[na]] [[na]] [[terytorium]] [[Białoruś|Białorusi]] [[być|było]] [[uwarunkowany|uwarunkowane]], [[z|ze]]e [[wzgląd|względu]] [[na]] [[ona|jej]] [[położenie]] [[geograficzny|geograficzne]], [[wiele|wieloma]] [[czynnik]]ami: [[historyczny]]mi, [[społeczny]]mi, [[kulturowy]]mi, [[religijny]]mi [[i]] [[językowy]]mi.
: (1.2) ''[[крывяносны|Крывяносная]] '''сістэма'''''. → [[układ|Układ]] [[krwionośny]].
{{składnia}}
{{kolokacje}} [[палітычны|палітычная]] '''сістэма''';
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} ''{{przym'}} [[сістэмны]], [[сістэматычны]],; ''{{czas''}} [[сістэматызаваць]],; ''{{rzecz''}} [[сістэматыка]], [[сістэматычнасць]],
{{frazeologia}}
{{etymologia}}