οικογένεια: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m dopasowanie etym
Linia 1:
[[el:οικογένεια]] [[en:οικογένεια]] [[ko:οικογένεια]] [[lt:οικογένεια]] [[ja:οικογένεια]] [[pt:οικογένεια]] [[tr:οικογένεια]]
== οικογένεια ({{język grecki}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ikoi.ko.'jeɲaje.ɲi.a}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
:(1.1) [[rodzina]]
:(1.2) [[ród]], [[dom]]
{{odmiana}} [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji rzeczowników|F27]]: {{lp}} {{D}} οικογένειας /; {{lm}} οικογένειες, {{D}} οικογενειών
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[η|Η]] '''οικογένεια''' [[εγώ|μου]] [[αποτελώ|αποτελείται]] [[από]] [[τέσσερις|τέσσερα]] [[μέλος|μέλη]]'' → [[mój|Moja]] '''rodzina''' [[składać|składa]] [[się]] [[z]] [[cztery|czterech]] [[osoba|osób]]
Linia 15:
{{pokrewne}} {{przym}} [[οικογενειακός]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|gr|οἰκογενής}} → [[urodzić|urodzony]] [[w]] [[dom]]u [[niewolnik]]
{{etymologia}} ''gr.'' [[οικογενής]]
{{uwagi}}