pralka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
OctraBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 45:
{{tłumaczenia}}
* afrykanerski: (1.1) [[wasmasjien]]
* albański: (1.1) [[makinë larëse]] {{fż}}
* angielski: (1.1) [[washing machine]]
* arabski: (1.1) [[غسالة]]
Linia 51:
* baskijski: (1.1) [[garbigailu]]
* białoruski: (1.1) [[пральная машына]], [[пральніца]]
* bułgarski: (1.1) [[пералня]] {{fż}}, [[перална машина]] {{fż}}
* chiński standardowy: (1.1) ''tradycyjny'' [[洗衣機]], ''uproszczony'' [[洗衣机]] (xǐyījī)
* chorwacki: (1.1) [[perilica za rublje]] {{fż}}
* czeski: (1.1) [[pračka]] {{fż}}
* duński: (1.1) [[vaskemaskine]] {{w}}
* esperanto: (1.1) [[lavmaŝino]]
Linia 61:
* francuski: (1.1) [[lave-linge]] {{m}}
* górnołużycki: (1.1) [[mywadło]] {{n}}
* hiszpański: (1.1) [[lavadora]] {{fż}}
* holenderski: (1.1) [[wasmachine]]
* irlandzki: (1.1) [[meaisín níocháin]]
* islandzki: (1.1) [[þvottavél]] {{fż}}
* japoński: (1.1) [[洗濯機]] ([[せんたくき]])
* kataloński: (1.1) [[rentadora]] {{fż}}
* koreański: (1.1) [[세탁기]]
* kurmandżi: (1.1) [[cilşok]]
* litewski: (1.1) [[skalbyklė]], [[skalbimo mašina]]
* luksemburski: (1.1) [[Wäschmaschinn]] {{fż}}
* łotewski: (1.1) [[veļas mašīna]] {{fż}}
* macedoński: (1.1) [[машина за перење]] {{fż}}
* malajski: (1.1) [[mesin basuh]]
* maltański: (1.1) [[magni tal-ħasil]]
* niemiecki: (1.1) [[Waschmaschine]] {{fż}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[vaskemaskin]]
* nowogrecki: (1.1) [[πλυντήριο]] {{n}}
* perski: (1.1) [[ماشین لباسشویی]]
* portugalski: (1.1) [[máquina de lavar]] {{fż}}
* północnolapoński: (1.1) [[bassaladdanmášiidna]]
* rosyjski: (1.1) [[стиральная машина]] {{fż}}
* rumuński: (1.1) [[mașină de spălat]] {{fż}}
* serbski: (1.1) [[машина за веш]] {{fż}}
* słowacki: (1.1) [[práčka]] {{fż}}
* słoweński: (1.1) [[pralni stroj]] {{m}}
* szwedzki: (1.1) [[tvättmaskin]] {{w}}
Linia 90:
* tamilski: (1.1) [[துணி துவைப்பி]]
* turecki: (1.1) [[çamaşır makinesi]]
* ukraiński: (1.1) [[пральна машина]] {{fż}}, [[пралька]] {{fż}}
* węgierski: (1.1) [[mosógép]]
* wietnamski: (1.1) [[máy giặt]]
* włoski: (1.1) [[lavatrice]] {{fż}}, [[lavabiancheria]] {{fż}}
{{źródła}}